If I fail the test, do I have to retake the test that same day?

No, you don’t. You have as many days to retake the test as you need. You have the option to retake the test immediately or at a later date.